Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Koningen 2:10

1 Koningen 2:10

SV	En David ontsliep met zijn vaderen, en werd begraven in de stad Davids.
WLC	וַיִּשְׁכַּ֥ב דָּוִ֖ד עִם־אֲבֹתָ֑יו וַיִּקָּבֵ֖ר בְּעִ֥יר דָּוִֽד׃ פ
Trans.	wayyišəkaḇ dāwiḏ ‘im-’ăḇōṯāyw wayyiqqāḇēr bə‘îr dāwiḏ:

AC	י וישכב דוד עם אבתיו ויקבר בעיר דוד {פ}
ASV	And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
BE	Then David went to rest with his fathers, and his body was put into the earth in the town of David.
Darby	And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
ELB05	Und David legte sich zu seinen Vätern; und er wurde begraben in der Stadt Davids.
LSG	David se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David.
Sch	Und David entschlief mit seinen Vätern und ward begraben in der Stadt Davids.
Web	So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.